Címlap |Hidegkúttól Pesthidegkútig |Közigazgatás |Alkalmazottak |A kisbíró |Kidoboltatik...

Kidoboltatik...

 

[Az alábbi dokumentumot teljes terjedelmében közöljük, abban a reményben, hogy a Tisztelt Olvasó átfogó képet kap nemcsak az önálló Pesthidegkút közigazgatásának utolsó esztendejéről, hanem a Rákosi-éra egyik legsötétebb esztendejéről is. Cz. V. ]

Dobolási jegyzőkönyv, 1949

  1. VI. 20. Felhívjuk a szülők figyelmét, hogy az iskolai beíratások folyó hó 20-án, hétfőn 21-én kedden reggel 8 órától este 6 óráig és 22-én szerdán reggel 8 órától déli 12 óráig tartanak, tehát az iskolaköteles gyermeket beíratását ne mulasszák el.
  2. VI. 24. felhívja a község elöljárósága a gazdaközönség figyelmét arra, hogy folyó hó 25-től 28-ig a beszolgáltatási kötelezettség nyilvántartásáról a gazdalajstrom a község elöljáróságon ki lesz függesztve. Ha valakinek valami észrevétele volna, azt 28-ig jelentse, mert ezután felszólamlásokat már nem vehetünk figyelembe a további munkálatok zavartalan lebonyolítása miatt.
  3. VI. 24. Közhírré teszi az elöljáróság, hogy MÁVAUT autóbuszjárat Hűvösvölgy és Pilisszentiván között f. hó 27-ével megváltozott az eddigi járatok beszüntették tekintettel a csökkent forgalomra és helyette új járatot állítottak be, mely Hűvösvölgybe 15.45-kor Solymárról 16.05 és Pilisszentivánra 16.15-kor érkezik, onnan visszaindul 16.30-kor Solymárról 16.40-kor Hűvösvölgybe érkezik 17 órakor.
  4. törölve – iskolai beíratás
  5. VI. 24. Az elöljáróság felszólítja a gazdákat, hogy a dűlőutak javítására f. hó 27-én hétfőn reggel 8 órakor jelentkezzenek a Gazda utca elején lévő téren. Ezen jelentkezési kötelezettség mindenkire, tehát a fogatokkal nem rendelkező gazdákra nézve is fennáll. Természetes azonban, hogy aki fogattal rendelkezik, az köteles legalább 1 napi kocsi fuvart teljesíteni.
  6. VII. 1. a földműves szövetkezet értesíti a tehéntartó gazdákat, hogy korpára 4.-én hétfőn este 8 óráig az esti órákban befizethetnek tehenenként 45 forint 30 fillért. Aki a határidőre nem fizeti be a korpaigénylést, úgy tekinti az igazgatóság, hogy nincs szüksége rá. Szövetkezet igazgatósága.
  7. VII. 1. A helyi DEFOSZ vezetősége felhívja a lakosság figyelmét a következőkre: aratást csak a DEFOSZ kiközvetítésével, szerződéssel lehet elvégezni, más esetben a gazda nem tudja terményét elszámolni, míg az arató nem kap őrlési engedélyt. Aki aratási munkára jelentkezik, vagy részes aratót akar fogadni, 48 órán belül, tehát 1949. július 2-án délután 3 órától 8 óráig jelentkezzen a helyi DEFOSZ szervezetben (Temető u. 16-18. sz. Alatt) bővebb felvilágosítással ott szolgálnak
  8. VII. 9. Pesthidegkút község elölj. Felkéri a lakosságot, hogy felszólítja a háztulajdonosokat, hogy a nemzetközi munkásmozgalom nagy halottjának Dimitrov a baráti bolgár miniszterelnöknek halála és temetése alkalmából f. év július hó 9., 10 és 11-én a házakra tegyék ki a gyászlobogót, akinek nincs gyászlobogója, az nemzeti, vagy piros zászlón fekete szalagot kössön.
  9. A község elöljárósága és a DEFOSZ értesíti a gazdákat, hogy holnap, vasárnap d. u. 4 órakor a községházán az aratási és cséplési valamit a beszolgáltatási rendelttel kapcsolatos gyűlést tart, melyre mindenkit saját érdekében megjelenni felhívjuk.
  10. VII. 13. Mindazon gazdálkodók, akik földjeiket részes művelésre adták ki, a részes harmados vállalókkal együtt folyó hó 14-én csütörtökön este 7 órakor a DEFOSZ helyiségében szerződésük megkötése végett jelenjenek meg. A fenti napon jelentkezzenek a munkanélküli gazdasági munkások is. a DEFOSZ vezetősége felkéri a munkáltatókat, hogy minden munkavállalót csak a DEFOSZ kiutalásával lehet alkalmazni.
  11. VI. 25. Értesítjük a község közönségét, hogy ma este f. hó 25-én este 8 órai kezdettel az Magyar Nők Demokratikus Szervezete helyi csoportja az Ady Endre u. 175. sz. alatti párthelyiségben az úttörők nyaraltatására műsoros estét tart. Színre kerül Ludas Matyi. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség.
  12. VI. 25. DÉFOSZ vezetőség f. hó 26-án d. u. 3 órakor a szövetkezeti székházban Temető u. 18. sz. alatt aratási és cséplési csoportok összeállítására raggyűlést tart, kérjük a tagok szíves megjelenését.
  13. VI. 25. A Magyar Nők Demokratikus szövetségének helyi szervezete értesíti a tagokat, valamint a község összes asszonytársait, hogy 1949. évi május hó 31-én este 8 órakor az ófalusi M: D: P. szervezetének központi helyiségében összevont nőnapot tart, melyre minden nő társunkat meghívunk és várunk.
  14. VI. 25. A DÉFOSZ helyi vezetősége felhívja a földdel rendelkezőket, hogy május hó 15-ig a vetés és ültetési munkálatokat fejezzék be, mert a fenti időpont után a be nem vetett földek és meg nem munkált gyümölcsösök hasznosításáról a DÉFOSZ fog intézkedni.
  15. VI. 29. Az elöljáróság felszólítja a háztulajdonosokat és lakókat, hogy a felszabadulás óta megváltoztatott utcákban a házakról a régi névvel ellátott házszám, és utcatáblákat haladéktalanul távolítsák el, mert ellenkező esetben rendbírsággal fogjuk a háztulajdonost sújtani.
  16. 1949. VI. 30. Felhívjuk a gazdasági munka vállalók és munkáltatók figyelmét a következőkre: júl. 1-től a gazdasági munkavállalók [a mondat nincs befejezve.]
  17. VII. 1. A földműves szövetkezet értesíti a tehéntartó gazdákat, hogy korpára 4. du. hétfőn este 8 óráig az esti órákban befizethetnek tehenenként 45 forint 30 fillért. Aki a határidőre nem fizeti be a korpaigénylését, úgy tekinti az igazgatóság, hogy nincs szüksége rá. Szövetkezet igazgatóság.
  18. VII. 1. A helyi DÉFOSZ vezetősége felhívja a lakosság figyelmét a következőkre: aratást csak a DÉFOSZ kiközvetítésével, szerződéssel lehet megkezdeni. Más esetben a gazda nem tudja terményét elszámolni, míg az arató nem kap őrlési engedélyt. Aki aratási munkára jelentkezik, vagy részes aratót akar fogadni, 48 órán belül tehát 1949. július 2-án délután 3 órától 8 óráig jelentkezzen a helyi DÉFOSZ szervezetében (Temető u. 16-18. sz. alatt) bővebb felvilágosítással ott szolgálnak.
  19. VII. 9. Pesthidegkút elöljárósága felkéri a lakosságot, felszólítja a háztulajdonosokat, hogy a nemzetközi munkásmozgalom nagy halottjának, Dimitrov a baráti bolgár miniszterelnöknek halála és temetése alkalmából f. év július hó 9., 10, és 11-én a házaikra tegyék ki a gyászlobogót, akinek nincs gyászlobogója, az nemzeti vagy piros szálóra fekete szalagot kössön. Község elöljárósága és a DÉFOSZ értesíti a gazdákat, hogy holnap, vasárnap. Du. u 4 órakor a községházán az aratási és cséplési valamint a beszolgáltatási rendelettel kapcsolatban gyűlést tart, melyre mindenkit saját érdekében megjelenni felhívjuk.
  20. VII. 13. Mindazon gazdálkodók, akik földjeiket részes művelésre adták ki, a részes harmados vállalókkal együtt folyó 17-én csütörtökön este  órakor a DÉFOSZ helyiségében szerződésük megkötése végett jelenjenek meg. A fenti napon jelentkezzenek a munkanélküli gazdasági munkások is. a DÉFOSZ vezetősége felkéri a munkáltatókat, hogy minden munkavállaló csak a DÉFOSZ kiutalásával lehet alkalmazni.
  21. VII. 15. Felhívja az elöljáróság a háztulajdonosok figyelmét a következőkre. Minden háztulajdonos köteles háza udvarán egy víztartályt legalább 2 hl vízzel egy … csapot vagy tűzcsaphorgot és egy létrát azonnal elhelyezni, mert ennek megtörténtét az elöljáróság ellenőrizni fogja.
  22. VII. 15. Felhívja az elöljáróság a gazdák figyelmét, hogy akinek földjében a repülők kárt okoztak, az vasárnap reggel 8 órára a kár felbecsülésére végett az alsó hangárnál jelenjen meg. Aki nem jelenik meg, annak később bejelentett kártérítési igényét nem veszik figyelembe. Elöljáróság.
  23. VII. 22. Felhívja az elöljáróság azoknak a gazdálkodóknak a figyelmét, akik terménybeadási lapjukat még nem vették volna át, haladéktalanul vegyék át a községi elöljáróság 2. számú szobájában. Elöljáróság.
  24. VII. 22. Pilisborosjenő község elöljárósága értesíti a község lakosságát, hogy a visszleltári tárgyak elárverezése Pilisborosjenő községháza udvarán, Fő u. 190. sz. alatt folyó évi július hó 25-én hétfőn délelőtt 9 órai kezdettel lesz megtartva.
  25. VII. 22. Vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a sporttelepen megkezdődnek a M. H. K. próbák. Felhívjuk az M. H. K.-ra jelentkezett sporttársakat, hogy a jelzed időben a sporttelepen feltétlenül jelenjenek meg.
  26. VII. 22. Belügyminiszter úr rendeletére felhívjuk azon román állampolgárokat, akik 1940. augusztus óra Magyarország területén laknak és magyar állampolgárságot akarnak szerezni, haladéktalanul jelentkezzenek a községháza 3. számú szobájába(n).
  27. VII. 22. A DÉFOSZ vezetősége értesíti a község lakosságát, hogy f. hó 24-én este 8 órai kezdettel a Kürti-féle vendéglőben szavalat és egyfelvonásos színművel egybekötött táncmulatságot rendez, melyre a kg. lakosságát szeretettel meghívja és elvárja.
  28. VII. 22. A SZIT helyi szervezetének vezetősége értesíti az ifjúságot, hogy ma este ½ 6 órai kezdettel a községháza tanácstermében gyűlést tart. Kéri a tagok pontos megjelentését.
  29. VII. 25. Milbich János sertéskereskedőnél 40-80 kg süldő van eladó Solymáron, József u. 55. sz. alatt
  30. VII. 26. A földmívelésügyi miniszter rendeletére felhívjuk azoknak a figyelmét, akiknek vetőmagtisztító gépe, szelektor, rosta van a birtokába, az köteles azt azonnal üzemképes állapotba helyezni. Aki vetőmagtisztító géppel rendelkezik, 3 napon belül jelentkezzen a községháza 3-as számú szobájában, ahol a bővebb felvilágosítást is megkaphatja.          (Megjegyzés: Magyar Közlöny 155. számában)
  31. VII. 27. Felhívjuk azon 1924 és 1928 évfolyambeli állításköteleseket, akik még sorozáson nem jelentek meg, azonnal jelentkezzenek a községházán.
  32. VII. 28. Ma este 8 órakor a Magyar Dolgozók Pártja a remetekertvárosi, máriaremetei és a Községház utcai iskolában kisgyűlést tart, amelyre az egész lakosságot saját érdekükben ezennel meghív.
  33. VII. 28. Vasárnap d. e. 10 órakor a DÉFOSZ vezetősége gazdagyűlést tart az őszi vetési terv kidolgozására, amelyre minden gazdát meghív. A gazdagyűlést községházán tanácstermében tartja meg.
  34. VIII. 9. Felhívjuk a község háztulajdonosait és lakóit, hogy folyó hó 14-én a Világifjúsági találkozó megnyitásának tiszteletére a házaikat lobogózzák fel.
  35. VIII. 9. Alispán úr rendelete alapján felhívjuk a község lakosságát, hogy a gyomot mindenki köteles irtani, a háztulajdonos a ház körül lévő udvarban, a házhoz tartozó kertben és a háza előtti utca részleten is. A gazdák ezen kívül kötelesek még a határban a földjük végén lévő dűlő utakon is a gyomot irtani. A gyomok irtását az elöljáróság ellenőrizni fogja és a mulasztók ellen szigorúan el fog járni. (Megjegyzés: 6695/1949)
  36. VIII. 16. A mezőgép nemzeti vállalat felhívja a dolgozó parasztok és termelőszövetkezetek figyelmét, hogy egy-két éves a O. H. Sz. hitelakció keretében megrendelhetők fogatos ekék, boronák, vetőgépek, szőlészeti gépek permetezőgépek, takarmányozó gépek, stb. Bővebb felvilágosítást a földműves szövetkezeteknél. A tájékoztató képes plakátok pontos címmel a községházán megtekinthetők. (Megjegyzés: 3-szor dobolni)
  37. d. n. Az úttörő-vezetőség felhívja a IV., V., VI., VII. és VIII. o. tanulóit, hogy 20-án szombaton reggel ½9 órára mindenki a saját iskolájában gyülekezzen, hogy onnan együtt menjünk a sportpályán tartandó ünnepségre. – Az I., II., III. o. tanulói 11 órára legyenek a sportpályán
  38.  d. n. Értesíti az elöljáróság a község lakosságát, hogy az Ady Endre út teljes hosszába portalanítás lesz. A munkát f. hó 24. és 25-én végzik el. Ezeken a napokon Ady Endre utcába minden közlekedés szünetel, tehát autóbusz sem közlekedik.
  39. VIII. 24. A pesthidegkúti állami adóhivatal közli az adófizetőket, hogy az 1949. évi adófizetési ívek elkészültek, kéri az adóhivatal az adófizetőket, hogy adófizetési  íveket 3 napon belül a Községháza 5. számú szobájában átvenni szíveskedjenek. Nádas jegyző.
  40. VIII. 24. A Magyar Dolgozók Pártja értesíti a gazdákat, hogy vasárnap folyó hó 28-án vasárnap 10 órakor gazdagyűlést tart a ksh. párthelyiségében, melyen az Országos Mezőgazdasági Akadémiáról kiküldött 2 szakelőadó tart előadást. Viczkó vezető jegyző. (Megjegyzés: 3-szor dobolni)
  41. VIII. 13. A községben a tarlószántás mindez ideig nem folyik kellő mértékben, ezért ismételten és szigorúan utasítom a gazdákat, hogy aki a tarlószántást még nem végezte el, fogatját a cséplési munkálaton kívül másra igénybe nem veheti. Aki ezen rendelkezésnek haladéktalanul nem tesz eleget, úgy annak a fogatja igénybe lesz véve a tarlószántás egész időtartamára, s a mulasztó gazdák ellen szigorú eljárást veszünk foganatba.
  42. VIII. 13. Az elöljáróság felhívja a gazdákat, hogy a DÉFOSZ-szal karöltve folyó hó 14-én vasárnap de. pontosan 10 órai kezdettel a községháza tanácstermében gazdagyűlést tartunk, melyre kérjük a gazdákat, hogy mindenki saját érdekében jelenjen meg.
  43. VIII. 13. Az elöljáróság és a DÉFOSZ felhívja azon gazdák figyelmét, akik földet béreltek, hogy a tarlószántás a bérlőnek kell elvégeznie még abban az esetben is, ha a következő gazdasági évre bérletét nem tartja fenn.
  44. VIII. 19. Függetlenségi Népfront helyi tanácsa értesíti a község lakosságát, hogy folyó hó 20-án az Alkotmány és Új kenyér ünnepélyt rendez, melyre kéri a lakosságot, hogy nép demokráciánk hű polgárához méltóan mindenki vegyen részt ezen ünnepségen, ezzel is kimutatva azt, hogy demokratikus államformánk mögött egy emberként sorakozik fel az ország dolgozó népe. Az ünnepségre való gyülekezés 20-án de. 9 órakor van a sportpályán. Az ünnepség után előadással és sporteseményekkel fogjuk szórakoztatni az ünnepségen részvevőket. Este 8 órai kezdettel pedig a Kürti-féle vendéglőben reggeli tartó táncmulatságot rendezünk.
  45. VIII. 19. A f. hó. 20-án megrendezendő Alkotmány és kenyér ünnepséggel kapcsolatosan az elöljáróság felhívja a község lakosságát, hogy házát mindenki az ünnepséghez méltóan díszítse és lobogózza fel.
  46. VIII. 20. Földmíves Szövetkezet ma délután 4 órakor a Temető utcai házában nyilvános taggyűlést tart. A taggyűlésre központi előadó jön. A tárgy fontosságára való tek9intettel minden tag pontos megjelenését kérjük. A taggyűlésen vendégeket is szívesen lát az igazgatóság.
  47. VIII. 29. Mindazoknak, akik mezőgazdasági ingatlan, lakóház, házhely és ingóság juttatásban részesültek, a kapott vagyon érték összegére előleget kell, hogy fizessenek. Az előlegek kivetése megtörtént, a kivetés a községi állami adóhivatalnál 15 napi közszemlére van kitéve és bárki által megtekinthető. Ugyanezen időn belül fellebbezéssel lehet élni.
  48. VIII. 31. Solymáron Milbich János-féle sertéskereskedőnél 50-60 kg-os süldők kaphatók. (Megjegyzés: 8 frt. Befizetve. 9259/ v. szl.)
  49. VIII. 31. Alispán úr rendelete folytán felhívjuk a község lakosságát, hogy az erdőkben csak a kijelölt utakat szabad használni, az erdőkbe egyéb helyen mászkálni, tüzet rakni szigorúan tilos. Akik ezen rendelkezést nem tartják be, szigorú büntetésben fognak részesülni. (megjegyzés: 7223/1949)
  50. VIII. 31. Felhívjuk a község lakosságát, hogy a turisták által az utak mentén elhelyezett útjelzéseket ne rongálja, hanem azokra mindenki ügyelje, mert azok megrongálásával a dolgozóknak, a községnek okoznak károkat. (Megjegyzés: 7225/1949)
  51. IX. 2. Felhívjuk a községünk területén tartózkodó román honos, 15 éven aluli gyermekeket, azonnal jelentkezzenek a községi elöljáróságon. (megjegyzés: 7246/1949)
  52. IX. 10. Értesítjük a gazdákat, hogy vetőmagjaikat elvetés előtt feltétlenül tisztítsák ki, mert ez úgy saját maguknak, mint a közösségnek nemzetgazdasági szempontból érdeke. A szövetkezetben 2 vetőmagtisztító áll a gazdák rendelkezésére. Ennek megfelelően minden gazda vetőmagjának kitisztítása végett jelentkezzen a földműves szövetkezetben.
  53. IX. 3. I. Ismételten és utoljára felhívjuk a gazdákat, hogy a tarlószántást kötelezettségének 5 napon belül mindenki tegyen eleget, mert ennek a elvégzése az elöljáróság által ellenőrizve lesz és aki a tarlószántást nem végzi el szigorú büntetésben fog részesülni. II. Ma este ½9 órai kezdettel a Kultúrház helyiségében a M. D. Sz. és a SZIT rendezésével nagyszabású műsorral egybekötött sportbál lesz, melyre kérjük a lakosságot szíves megjelenését annál is inkább mivel a bál teljes bevétele a helyi sportegyesület felszerelésére lesz fordítva. III. Felhívjuk a lakosság figyelmét arra, hogy a dobolás, a mai nappal megszűnik és minden egyes lakosság érintő közleményeket a hirdetőtáblán fogjuk közölni, miért is kérjük, hogy a hirdetőtáblát mindenki saját érdekében állandóan kísérje figyelemmel.
  54. IX. 3. Pesthidegkúti Gazdasági Hitelszövetkezet értesíti tagjait, hogy 1949. szeptember 11-én vasárnap de. 10 órakor a szövetkezet hivatalos helyiségében, Gazda u. 1. sz. alatt rendkívüli közgyűlést tart, melyre a szövetkezeti tagokat ezúton tisztelettel meghívja.
  55. IX. 6. Az elöljáróság felhívja a községben lévő munkanélkülieket, hogy azonnal jelentkezzenek a községházán ásóval, kapával. A megfelelő díjazás a kollektív szerinti napszámbér.
  56. IX. 9. Község elöljárósága közhírré teszi, hogy a nyári szárazság valamint a napokban történt felhőszakadás következtében a Gémes utcai, Széchenyi utca és Mátyás király és Tompa Mihály őt sarkán lévő közkutak eliszaposodtak, s ennek következtében vizük közegészségügyi szempontból használhatatlan, tehát azoknak a vizét a további intézkedésig fogyasztásra használni szigorúan tilos.
  57. IX. 12. A DEFOSZ vezetősége kéri az össze dűlőfelelősöket, hogy az este 8 órára a DEFOSZ helyiségében, Temető u. 18. számú házban saját érdekükben okvetlen jelenjenek meg.
  58. IX. 12. A községi elöljáróság felhívja a lóval rendelkező gazdákat, hogy az őszi mezőgazdasági munkák befejezéséig lovaikat csak mezőgazdasági munkában használhatják. Fuvart nem vállalhatnak. Aki ezen rendelkezést ellen vét, annak lovai az őszi mezőgazdasági munkák befejeztéig elkoboztatnak és mezőgazdasági munkára vétetnek igénybe.
  59. Felhívom az összes gazdákat, hogy lóval és kocsival azonnal jelenjenek meg a Kratzer téren. Akinek lova nincsen, az ásóval és lapáttal kézi napszám teljesítésére jelen meg a dűlőutak rendbehozatalára.
  60. IX. A község elöljárósága felszólítja az óvodaköteles gyerekek szüleit, hogy gyermekeiket haladéktalanul írassák be az óvodába, mert az óvoda is éppen olyan kötelező, mint az iskola.
  61. IX. 16. Azok, akik szerződéses alapon szörpös-bükkönyt termelnek, és nem rendelkeznek ezen növényhez támasztónövény vetőmaggal, úgymint búza vagy rozs, azok ezen támasztónövény vetőmag kiutalását kérhetik az elöljáróságon keresztül.
  62. IX. 16. Értesítjük a gazdákat, hogy az őszi vetőmagakció keretében árpát és zabot is lehet cserélni búzára. Bővebb felvilágosítás az elöljáróságon vagy a gabonagyűjtőnél. A dobolást teljesítő közeg igazolása: Sefcsik Márton
  63. IX. 16. Értesítjük a lakosságot, hogy az őszi fásítási akció keretében teljesen ingyenesen az utcák fásítására facsemete igénylehető a DÉFOSZ helyi szervezeténél.
  64. IX. 16. Értesítjük a község lakosságát, hogy az amerikai fehér szövőlepke irtása szigorúan kötelező, miért is mindenki a saját birtokában lévő gyümölcsfáit kísérje figyelemmel, és amennyiben ilyet észlel a hernyófészket metsző-, és hernyó-ollóval vágja le és égesse el.
  65. IX. 16. Értesítjük a lakosságot, hogy földreformmal, telepítéssel és házhelyrendezéssel kapcsolatos mindenféle beadványok illeték-kötelesek.
  66. IX. 16. Az adóhivatal felhívja az adófizetőket, hogy adóhátralékaikat annál is inkább sürgősen fizessék be, mert az általános végrehajtás megkezdődött és a végrehajtási eljárás jelentékeny költséggel jár. A dobolást teljesítő közeg igazolása: Sefcsik Márton
  67. IX. 19. A község elöljárósága, a DEFOSZ és a Függetlenségi Népfront operatív bizottsága értesíti a gazdákat, hogy f. h. 18-án…. De. 10 órakor a községházán gazdagyűlést tart. Az őszi vetési munkálatokkal és a vetésforgóval kapcsolatban, hogy saját érdekében mindenki jelenjen meg pontosan.
  68. IX. 26. Az 1949. okt. 1-től 1950. júl. 31-ig érvényes lisztjegyek kiosztása a következő sorrendben történik. Szept. 28-29-ig szerda, csütörtök: Remetekertváros, szept. 30.:okt. 1-ig péntek, szombat  Máriaremete; okt. 3-4-ig hétfőn, kedd Széphalom; okt. 5-én szerdán: Ófalu. Kiosztás a községházán 5. sz. szobában 8-½ 4-ig, szombaton ½ 1-ig lesz. Rendőrségi bejelentőt mindenki hozza magával.
  69. IX. 20. Felhívjuk a község lakosságát, hogy ha valahol lőszerről vagy robbanóanyagról tudnak, jelentsék még a mai nap folyamán a községházán, mert a tűzszerészek a községben dolgoznak.
  70. IX. 27. Közöljük a gazdákkal, hogy az Óbudai cukorgyárban f. hó 23-a körülbelül november hó közepéig friss cukorrépaszelet kapható 90 fillérért mázsánként. Óbudai cukorgyár. A dobolást teljesítő közeg igazolása: Sefcsik Márton
  71. 69. IX. 27. Ismételten és nyomatékosan felhívja az elöljáróság a gazdák figyelmét, hogy a vetésre kerülő gabonát, búzát és rozsot szelektoron való kitisztítás után mindenki köteles nedvesen becsávázni rézgáliccal.
  72. Mindenféle vetést, bármilyen területen legyen is az kizárólagosan csak vetőgéppel eszközölhető.
  73. Ezen rendelkezést az elöljáróság és a népi szervek szigorúan ellenőrizni fogják.
  74. IX. 28. A Magyar Függetlenségi Népfront helyi tanácsa és a község elöljárósága értesíti a község lakosságát, hogy az ötéves tervet és a község politikai kérdésekkel kapcsolatosan folyó hó 29-én csütörtök este 7 órai kezdettel az összes iskolákban, úgymint az ófalusi Templom u. 8., a volt polgári iskola Község u., Széphalmi iskola Kossuth L. utcában. Remetekertvárosi iskola Dimitrov utcában, máriaremetei iskola Dimitrov úton és a Rözler vendéglőben Budaligeten kisgyűléseket tart, melyre kéri a lakosság minél nagyobb számba való megjelenését.
  75. IX. 30. Az elöljáróság felhívja a gazdákat, hogy azok, akiknek a vetésterv szerinti területre nem rendelkeznek elegendő vetőmaggal, még a mai nap folyamán a vetéstervet és a gabonalapjával, nyilvántartási lapokkal jelentkezzen a földműves-szövetkezet raktáránál, Ady Endre út 168. szám alatt a Kratzer-féle vendéglőben.
  76. X. 1. A Függetlenségi Népfront helyi tanácsa és a község elöljárósága felhívja a lakosságot, a holnapi béke ünnepre való tekintettel házaikat lobogózzák fel és díszítsék ki. A dobolást teljesítő közeg igazolása: Sefcsik Márton
  77. X. 6. 1.) Felhívjuk mindazon lakosainknak figyelmét, akik 5 éves tervkölcsönt jegyezni eddig még nem tudtak, azok minden nap reggel 8 órától d. u. 4 óráig kötvény vásárlása vagy tervkölcsön jegyzése végett jelentkezzenek a helyi Hitelszövetkezetnél, Gazda u. 1. sz. alatt. Elvárjuk községünk minden lakójától, hogy anyagi helyzetéhez mérten a sok lelkesítő példát követve kiveszi részét a tervkölcsönjegyzésből és ezzel is elősegíti 5 éves tervünk sikeres megindítását.
  78. 2.) Értesítjük a gazdákat, hogy f. hó 9-én de. 10 órakor a községháza tanácstermében gazdagyűlést tartunk. Tekintettel arra, hogy igen fontos a gazdatársadalmat érintő dolgok megbeszéléséről lesz szó, a saját érdekében minden gazdát elvárunk.
  79.  X. 10. A község elöljárósága értesíti a hatóságot, hogy a Vármegyeházán, valamint a járási főjegyzői hivatalban a hivatalos idő felek fogadására mindennap de. 8 órától 12 óráig tart. Ezen felül, minden szerdán egész nap közigazgatási napot tart mindkét hivatal, amikor is egész nap rendelkezésére áll a feleknek minden ügyben. Ezzel kapcsolatosan a község elöljárósága is szabályozta a félfogadási időt és az alábbiak szerint állapította meg: félfogadás minden nap reggel 8 órától 12 óráig. Közigazgatási nap minden héten csütörtökön egész nap, amikor minden ügyben időre való tekintet nélkül állunk a felek rendelkezésére.
  80. X. 12. A Fővárosi Mezőgazdasági Hivatal értesíti a község mezőgazdasági munkavállalóit, hogy erdei telepítésnél gödörásáshoz férfi munkaerőket alkalmaz. Jelentkezés f. hó 14-én reggel l 6 órakor, III. ker. Mátyáshegy cseppkőbarlangi menedékháznál. A munkavállalók csákányt és lapátot vigyenek magukkal, valamint feltétlenül vigyék a DÉFOSZ tagsági könyvüket és az OTI könyvet rendezett állapotba. Az órabér 1.96 Ft-tól 2 Ft-ig terjed. A dobolást teljesítő közeg igazolása: Sefcsik Márton
  81. X. 17. Az adóhivatal értesíti az adófizetőket, hogy a végrehajtási eljárások folyamatban vannak. Adóhátralékát minden hátralékos saját érdekében sürgősen rendezze annál is inkább, mert a végrehajtási eljárás jelentékeny költséggel jár.
  82. X. 14. Az elöljáróság felhívja az összes gazdákat, hogy ma este 7 óráig minden gazda köteles jelenteni a mezőgazdasági munkák jelenlegi állását. Tehát szám szerint köteles bejelenteni, hogy mennyi búza és rozs vetése van a mai napig elvégezve. Ezt követően ugyanezen bejelentést ugyancsak személyesen a további intézkedésig minden pénteken este 7 óráig minden gazda tartozik megtenni.
  83. X. 14. Az elöljáróság felhívja a cukorrépa termelőket a felmerült esetekkel kapcsolatosan, hogy akik a Solymár vasútállomásra kívánják termésüket átadni, az holnap délig 12 óráig szállítsák be. Azok a répatermelők akik répájukat tehát már kiszedték, büntetés terhe mellett Solymár vasútállomáson kötelesek holnap 15-én déli 12 óráig leadni. Azok a termelők pedig, akik erre halasztást kértek saját fuvarjukkal legkésőbb október 31-ig tartoznak répájukat a cukorgyárnak személyesen átadni. Amely termelőnél tekintet nélkül arra, hogy szerződéses vagy sem, cukorrépa visszatartást észlelünk, az ellen a legszigorúbb eljárást indítsuk meg. A dobolást teljesítő közeg igazolása: Sefcsik Márton
  84. X. 19. A község elöljárósága felhívja mindazokat a gazdákat, akik ez ideig iga hiány miatt nem tudták az őszi vetési és mélyszántási kötelességüket teljesíteni, ezt azonnal jelentsék be a községházán.
  85. X. 19. X. hó 17-én Ady Endre út 175. szám alatt megnyílt a húsértékesítő N. V.-nak hentesáru üzlete, amely a pesthidegkúti lakosságot árubőséggel ellátja. Zsír, zsírszalonna, sertés és borjú és más marhahús és úgyszintén kolbászárú kapható állandóan.
  86. X. 21. Holnap, 21-én pénteken este 7 órakor a M. N. D. Sz. a Kisgazdapárt helységében rendkívüli nőnapot tart, melyre szeretettel meghívjuk az asszonytársakat.
  87. Aki vetőmaghiány miatt az őszi vetéstervét teljesíteni nem tudja azonnal jelentkezzen a Földműves Szövetkezet irodájában, Temető u. 18-20. szám alatt.
  88. X. 26. Felhívjuk a község lakosságát, hogy a rendőrség által hirdetőtábláinkra függesztett hirdetményeket saját érdekében mi9ndenki olvass el és bejelentési kötelezettségének pontosan tegyen eleget.
  89. X. 27. Értesítjük a község lakosságát, hogy akik a tervkölcsönjegyzést teljes egészében kifizették, azok vasárnap de. 9-13 óra között az O. B. H. Gazda u. 1. sz. alatt i fiókjában a kötvényeket átvehetik. Akik pedig még nem fizették ki, azok ugyancsak ebben az időben fizetési kötelezettségüknek eleget tehetnek, azután a kötvényét át is vehetik. Ezen felhívás természetesen nem vonatkozik a részletfizetési jegyzetekre.
  90. Reggel 8 óráig mindenkinek újonnan be kell jelentenie a bevetett vetésterületét. 83. sz. dobolási szöveggel dobolandó.
  91. X. 27. a M.. D. Sz. és a pedagógus Szakszervezet november hónaptól kezdve helyben háziipari tanfolyamokat rendez. Elegendő jelentkező esetén a következő tanfolyamok indulhatnak megy. Női ruha szabás varrás, gyermekruha varrásszabás. Fehérnemű szabás varrás,s szőnyegszövés, táska és cipőkészítés. A tanfolyamok 30 órásak, de később meghosszabbíthatók. A női ruha szabás varrás 90 órás. 30 órás tanfolyamra a beiratkozás 2 Ft, tandíj 24 Ft. M. N.D. Sz. és Pedagógusnak 20 Ft. Jelentkezni lehet nov. 1-ig a községházán … iskolában. Remetekertvárosi iskolában és az M. N. D. Sz.
  92. X. 27. Közli az adóhivatal, hogy azon hátralékosoktól, akiknél zálogolás történt, azóta 15 nap eltelt és adóhátralékukat nem fizették ki, a lezálogolt tárgyak közraktárba szállítása, elárverezés céljából, megkezdődött.
  93. X. 27. Közli az adóhivatal, hogy különféle ingóságok, ú. m. bútorok, háztartási berendezési és felszerelési tárgyak, rádiók, stb. 1949. november 3-án és 5-én de. 9 órakor kezdődő árverésen a legtöbbet ígérőnek el fognak adatni. Árverés helye: Ady út 137. szám (Soós vendéglő).
  94. XI. 1. Község elöljáróága értesíti a gazdákat, hogy Csokonai u. 16 .sz. alatt Pink féle helyiségben megnyílt a szeszfőzde. Felhívom az érdekelt gazdákat, hogy iratkozzanak be. Őstermelői igazolvánnyal rendelkezők 1 l. után 7 Ft. Aki nem rendlekzi8k őstermelői igazolvánnyal, 1 l kifőzött pálinka után 11 Ft-t fizet. Vezetőjegyző.
  95. XI. 2. Pesthidegkút község elöljárósága felhívja a község lakosságát, hogy a bejelentési kötelezettségének mindenki határidőre tegyen eleget és a bejelentésre kapcsolatos falragaszokat mindenki saját érdekében olvassa és tanulmányozza át. Minden lakó köteles a bejelentő lapokat az utcabizalmiaknak leadni. Vezetőjegyző. Lásd: dobolási szöveg folytatását.
  96. XI. 4. Felhívja a hegyvidéki erődgondnokság mindazon iskolán kívüli fiúkat és lányokat, valamint asszonyokat, akik ma ültetési munkálatoknál rész akarnak venni, jelentkezzenek a Nagykovácsi Vám- erdészlaknál Derecsekei erdésznél. Sürgősesen. DÉFOSZ igazolást és OTI igazolványt vigyenek magukkal.
  97. XI. 4. 1.) Függetlenségi Népfront és a község elöljárósága felhívja a lakosságot, minden háztulajdonos és lakót, hogy november 6án, 7-én és 8-án a Nagy Szovjet-orosz forradalom 32. évfordulója alkalmából mindenki díszítse és lobogózza fel a házát. A díszítésben és lobogózásban juttassa kifejezésre a Szovjetunió iránti tiszteletét és háláját mindenki a Szovjetunió eddig nagy segítségéért és azért, hogy lehetővé tette számunka a fasiszta és imperialista rabságból való szabadulásunkat. A község elöljárósa ezen alkalomból a május 1-éhez hasonlóan utca és házdíszítési versenyt rendez.
  98. 2.) a község elöljárósága felhívja a lakosság figyelmét, hogy félfogadás a községházán kizárólag 12 óráig van.
  99. [d. n.] 1.) a község elöljárósága felhívja az összes háztulajdonosokat, hogy lakó-nyivántartási könyvet felfektetni köteles. 12-én és 13-án ezen könyvek átvehetők a községházán. 14-én és 15-én ezen kitöltött könyveket a rendőrségre mindenki köteles láttamozás céljából bemutatni.
  100. 2.) 13., 14., 15. és 16-án a Gazda u. 1. sz. alatti O-SZ.H. fiókintézetébe n a Földműves Szövetkezet textiláru bemutatót rendez. A megnyitás vasárnap de. 9 órakor lesz.
  101. 3.) a Függetlenségi Népfront helyi tanácsa felhívja a község figyelmét, hogy az erdőbe fát szedni a legszigorúbban tilos. Mindazok, akik az erdőből fát szednek, a legszigorúbban meg lesznek büntetve. Megbüntetjük mindazokat is, akik tudnak a falopásokról és nem jelentik azokat.
  102. XI. 12. A Pesthidegkúti Gazdasági Hitelszövetkezet, mint az O. Sz. H. tagja, értesíti tagjait, hogy 1949. november 13-án, du. 3 órai kezdettel rendes közgyűlést tart,m melyre tagjait ezúton meghívja. Tárgysorozat: 1./ Az igazgatóság jelentése. 2./ A felügyelő bizottságnak az évi mérlegre és az eredmény-kimutatásra vonatkozó jelentése. 3./ Az évi mérleg és eredmény kimutatás jóváhagyása. 4./ Határozattal az évi feles elosztásáról (veszteség viselésekről). 5./ Az igazgatóság és felügyelőbizottsági tagok felmentése. 6./ Az igazgatóság és felügyelő bizottság tagjai a szövetkezet alkalmazottai és a mindezek társai részére folyósított kölcsönök és a szövetkezet irányában általuk vállalt jótállások bejelentése. 7./ Netáni indítványok.
  103. XI. 17. Közli az adóhivatal, hogy a házadó bevallást november 30. napjáig kell beadni. Nyomtatvány az adóhivatalnál szerezhető be. A határidő elmulasztása bírságot von maga után.
  104. XI. 21. Értesítjük a község lakosságát, hogy a pálinka főző üzem megnyílt, s a főzési feltételek a következők: mindenki aki saját gyümölcséből főzeti a pálinkát, az 20 literig kedvezményben részesült, a kedvezményes főzetési adó minden liter után 8 Ft. 20 liter pálinkán felül 12 Ft a főzetési adó. Azon kívül minden hektoliter gyümölcscefre lefőzéséhez 25-30 kg fát kell hozni. Felhívjuk a község lakosságát, hogy aki kedvezményes főzetési díjban kíván részesülni, az iratkozzon fel a főzőüzem helységben Csokonai u. 18. sz. alatt.
  105. XI. 21. Az elöljáróság felhívja a gazdákat, hogy az esőzés megszűntével most már mindenki haladéktanul fejezze be az őszi mélyszántási munkálatokat, annál is inkább, mivel nov. 30-ig ezen munkát mindenkinek feltétlenül be kell fejezni.
  106. 96. XI. 22. Az elöljáróság felhívja a gazdákat, hogy akinek őszi mélyszántáshoz, fogatra van szüksége, tehát a maga fogaterejével nem tudja határidőre elvégezni a szántást, azonnal jelentkezzenek a DÉFOSZ Temető utcai helyiségében, hogy részére igát vagy traktort tudjunk kirendelni. Aki ezen felhívásnak nem tesz eleget és szántási munkáját a kitűzött határidőre nem tudja teljesíteni úgy későbbi felszólalását nem tudjuk figyelembe venni.
  107. 97. XI. 22. Ismételten felhívja az adóhivatal a háztulajdonosok figyelmét, hogy a házbérbevallást november 30-ig kell beadni. A határidő elmulasztása bírságolást von maga után. Jegyzet: 3-szor dobolandó!
  108. XI. 23. Az elöljáróság értesíti a gazdákat, hogy ma este 6 órakor a községháza tanácstermében gazdagyűlést tartunk, melyre mindenkit kivétel nélkül a saját érdekében feltétlenül jelenjen meg. Az elöljáróság felhívja mindazon gazdákat, akiknek kukorica vagy napraforgó száruk van kint, akár levágatlanul, akár boglyába még, a mai napon feltétlenül vágja le és hordja be, mert akinek holnaptól kezdve kukoricaszárat találunk kint azt az illető saját költségére levágatjuk és a szárat pedig elkobozzuk. Ezen felül az illető gazdáék a munka hátráltatás miatt büntetőeljárás alá vonjuk.
  109. XI. 24. Az elöljáróság felhívja a lakosság figyelmét, hogy a község területén, tehát magán területen sem szabad fát, tuskót kivágni, sem pedig gallyat szedni. Fa és tuskó kivágására indokolt esetben az elöljáróság engedélyt ad. Azonban akit engedély nélkül tetten érnek szigorúan meg fogom bírságolni. Elöljáróság.
  110. XI. 25. Felhívom a község lakosságát, hogy akik 1945 óta bármit építettek és építési engedélyt nem kértek, büntetés terhe mellett azonnal jelentsék be a község elöljáróságánál . f hó 24., 25. 26-án reggel 8-tól ½ 12 óráig. Úgyszintén azok is akiknek lakhatási engedélyük nincs.
  111. XI. 25. Értesítjük a gazdákat, hogy a DÉFOSZ és a Magyar Dolgozók Pártja vasárnap de. 9 órakor a községháza tanácstermében az őszi mélyszántás és egyéb munkákkal kapcsolatban gazdagyűlést tart, melyre mindenkit saját érdekében, valamint őszi munkáink jó elvégzése érdekében meghívunk
  112. XI. 25. Ma este 6 órakor községházán igen fontos és sürgős ügyben gazdagyűlést tartunk, melyre minden gazdát a saját érdekében feltétlenül elvárunk.
  113. XI. 26. Az O. Sz. H. helyi fiókja értesíti tagjait, hogy holnap, azaz f. hó 27-én du. 3 órakor a szövetkezet helyiségében taggyűlést tart, melyre a tagok megjelenését kéri a vezetőség.
  114. XI. 22. A DÉFOSZ vezetősége értesíti tagjai, hogy vasárnap 27-én du. 3 órakor a községházán taggyűlést tart. Felkérjük a DÉFOSZ minden tagját és az érdeklődőket, hogy minél nagyobb számban jelenjenek meg.
  115. XI. 12. A Szülők Iskolájának megnyitása hétfőn este 6 h-kor lesz a széphalomi, ófalui és Községház utcai iskolákban. A kertvárosi és máriaremetei iskolákban kedden este lesz 6 h-kor. Az M. N. D. Sz. vezetősége felkéri a szülőket, hogy minél többen jöjjenek el ezekre az előadásokra.
  116.  Akinek még kukoricaszára van a község területén levágatlanul vagy behordatlanul, azt holnap azaz 14-ig annál is inkább vágja le és hordja be, mert 15-én reggel a határban kinn lévő kukorica szárat az elöljáróság a tulajdonos költségére fogja levágatni és a szárat pedig le fogja kobozni.
  117. XI. 12. Nagy-Budapesthez való csatolással kapcsolatban lakó-nyilvántartási könyvet kell felfektetni. A f. h. 11-i dobolással ellentétben a lakónyt. könyvet minden háztulajdonos saját maga köteles beszerezni. Vasárnap este 7 órakor Nagybp-hez való csatolással kapcsolatban utca és körzetbizalmi ülést tartunk. Megjelenés mindenkire kötelező, büntetés terhe mellett.
  118. 107. XI. 29. Pesthidegkút község elöljárósága ezennel felhívja a község lakosságát arra, hogy a mélyszántás teljes befejezéséig egy fogat sem hagyhassa el a község területét.
  119. 108. II. 2. Az elöljáróság felhívja az összes gazdákat, hogy ma este 7 óráig feltétlenül minden gazda köteles az elöljáróságon bejelenteni, külön a felszántott és külön a felszántatlan területét. Aki ezen bejelentési kötelezettségének nem tesz eleget, azt az elöljáróság úgy veszi, mintha még egyáltalán nem szántott volna semmit.
  120. XII. 2. Az elöljáróság közhírré teszik, hogy aki azt apaállat gondozást hajlandó vállalni, az a lehető legrövidebb időn belül jelentkezzen az elöljáróságon.
  121. XII. 7. A DÉFOSZ ma, azaz 7-én este 7 órakor a községháza tanácstermében gazdagyűlést tart, melyre az ügy fontosságára való tekintettel az összes gazdálkodók jelenjenek meg.
  122. XII. 7. Az adóhivatal felhívja az adóhátralékosokat, hogy hátralékukat sürgősen rendezzék, mert az általános transzferálás megkezdődött.
  123. XII. 8. Felhívjuk azon pesthidegkúti lakosokat, akik 1945. év óta vagy ezt megelőzően építettek s lakhatási, illetve építési engedéllyel nem rendelkeznek, 8 napon belül jelentkezzenek az elöljáróságon, hogy építési vagy lakhatási engedélyüket megszerezzék.
  124. XII. 9. Az elöljáróság értesíti a község területén lévő baromfitartó lakosokat, hogy f. hó 12-én hétfőn a baromfikat pestis ellen fogjuk beoltani. A pestis elleni védőoltás kötelező. Beoltásra kerül gyöngytyúk és pulyka kivételével korra való tekintet nélkül minden tyúkféle az oltás alá kerülő tyúkállomány tulajdonosa köteles a baromfit 1949. december 12én hétfőn mindaddig zárva tartani, míg az állatorvos megérkezik és a baromfikat az állatorvosnak oltásra átadni. Az oltás díja darabonként 30 fillér, aki a kötelező oltás végrehajtását akadályozza, illetve baromfi állományát az oltás elöl elvonja, kihágást követ el és 24.000 Ft pénzbüntetéssel és baromfia lekobzásával büntetendő.
  125. XII. 9. Az elöljáróság felhívja a gazdákat, hogy holnap, azaz szombaton délig mindeni köteles az elöljáróságon jelenteni az elvégzett szántás területét.
  126. XII. 10. Értesítjük a község lakosságát, hogy a SZIT pesthidegkúti szervezete ma 10-én este 7 órai kezdettel műsorral egybekötött, reggelig tartó táncestet rendez a községi kultúrteremben (volt Wippner-vendéglő), melyre mindenkit szertettel meghív a rendezőség.
  127. XII. 10. Az elöljáróság felhívja a gazdákat, hogy mindenki köteles az elöljáróságon a legrövidebb időn belül bejelenteni az elvégzett szántás területét.
  128. XII. 27. A Földműves Szövetkezet felhívja a gazdákat, hogy folyó hó 28-án szerdán este 5 órakor a községháza tanácstermében gazdagyűlést tart. A gyűlés tárgya: a szerződéses termelvények ismertetése. Saját érdekében mindenki jelenjen meg.
  129. XII. 28. Pesthidegkút község Elöljárósága felhívja a község összes tehéntartó gazdákat, hogy tehénállományát folyó hó 29-én és 30-án, azaz csütörtök és pénteken feltétlenül jelentse be, és az effajta állatairól szóló járlatlevelét is feltétlenül mutassa be.
  130. [d. n.] Akik lakóház, házhely és földjuttatásban részesültek és arra fizetendő előleggel hátralékban vannak, holnap de. 9 órától 2 óráig terjedő időben a községházán saját érdekükben jelenjenek meg.
  131. [d. n.] Felhívjuk azon pesthidegkúti lakosokat, akiknél földalapi visszleltári tárgyak vannak, 5 napon belül jelentsék be az elöljáróságon, hogy megvásárolják-e vagy nem, mivel ezen visszleltári tárgyak a jövő hét folyamán árverésre kerülnek.
  132. d. n.] A pesthidegkúti adóhivatal beolvadt a budapesti II. kerületi adóhivatalba. Hivatalos helyisége Budapest II. ker. Fő utca 12. szám. Ügyfeleket december 30-tól fogad.
  133. [d. n.] A Magyar Dolgozók Pártja, valamint a MNDSZ és a SZIT rendezésével a SZIT kultúrgárdája nagy szilveszteri kabarét rendez a község kultúrtermében este 8 órai kezdettel, amerre a pesthidegkúti lakosságát szertettel meghívja a rendezőség műsora után reggelig tánc.
  134. XII. 31. – 1950. I. 2-4. Az elöljáróság felhívja alakosság figyelmét, hogy aki OTI mezőgazdasági munkavállalók részére szóló OTI biztosítási könyvet váltott ki, 1948 és 1949. évre, ezen OTI köveket és bélyeglapjait f. évi jan. hó 5-én, (csütörtökön) mindenki hozza be az elöljáróságra, mivel az 1949. évre szóló bélyeglapokat, az Országos Társadalombiztosítási. Intézet kiküldöttei 1950. évre szólóra fogja kicserélni. Reggel 8 h-tól du. 16-ig.
  135. 1950. I. 4. Az elöljáróság felhívja a közönséget arra, hogy minden lisztjegyet igénylő kettő Ft okmánybélyeget és minden sertésvágási engedélyre pedig 1 Ft okmánybélyeget hozzon magával.